Ab Montag, 22. Februar 2021 werden in der Hermann-Kolb-Straße umfangreiche Baumaßnahmen fortgesetzt. Beginn war im April 2019; witterungsbedingt konnte 2020 nicht wie geplant bis zum Ende gebaut werden. Die Arbeiten, durchgeführt von der Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg (SUN), dauern voraussichtlich bis Ende April. Während der Bauzeit wird die Hermann-Kolb-Straße zwischen der Einmündung Oelser Straße und der Wittelsbacherstraße zur Einbahnstraße. Die Buslinien 57 (Langwasser Mitte – Fischbach Bahnhof) und 96 (Meistersingerhalle – Birnthon) der VAG Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg werden daher umgeleitet.
Die beiden Linien weichen stadteinwärts, in Richtung Langwasser, zwischen den Haltestellen Von-Soden-Straße und Moorenbrunn auf eine Umleitung über die Von-Soden-Straße, Oelser Straße und Bregenzer Straße aus. Ab dem Halt Moorenbrunn sind die Busse wieder auf ihren Stammrouten unterwegs. Die Haltestelle Welfenstraße kann nicht bedient werden. Die VAG errichtet in der Von-Soden-Straße 52 einen Ersatzhalt. Auch den Halt Hermann-Kolb-Straße können die Busse nicht anfahren. Der Ersatzhalt liegt in der Oelser Straße, vor der Einmündung zur Bregenzer Straße.
Stadtauswärts sind der 57er und der 96er wie gewohnt unterwegs und bedienen alle Haltestellen.
